Лучшие афоризмы, высказывания, изречения, крылатые выражения
Афоризмы об афоризмах
Реванш
Если кто-то выиграл поединок со смертью - она всегда возьмёт реванш
If someone has won a duel with death - it will always win in a rematch0 0
Долгий ящик
В борьбе со смертью решается кто кого положит в долгий ящик0 0
Последняя курица
Играя в прятки, смерть всегда жмурится0 0
Авторитет
Всё чем он заслужил свой авторитет было ... воровством0 0
Классик
Классик - это очередное литературное звание, в которое переводят по выслуге лет, обычно - посмертно0 0
Обратный адрес
"Мой адрес не дом и не улица - мой адрес: Советский Союз"
- это обратный адрес, который использует в своих письмах М.С. Горбачов0 0
Отщепенцы
Отщепенцы - это производное от "Лес рубят, щепки летят" ?0 0
Точность и краткость
"Точность - это вежливость королей", а лаконичность - это вежливость писателей
"Accuracy - is the politeness of kings", and brevity - it is the politeness of writers0 0
Спросите у Эзопа
Рабство наводит на размышления ... - не верите мне, - тогда спросите у ... Эзопа
Slavery is suggestive ... - Do not believe me - then ask the ... Aesop0 0
В свободное от работы время
Эзоп думал в свободное от работы время
Aesop was thinking in his spare time0 0
Чёртова дюжина
Чёртова дюжина = тройка + семёрка + "Пиковая Дама"0 0
Смертная скука
Церемония похорон оживила смертную скуку, царившую на кладбище
The funeral ceremony revived the death boredom reigned in the cemetery0 0
Природа
Природа не балует своих гениев
Nature does not indulge its geniuses0 0
Обыкновенная история
Патология в человеческих отношениях - это "обыкновенная история"
Pathology in human relations - is a "common situation"0 0
Чувствительность
Чувствительность - это обнажённость, покрытая нервной тканью
Sensitivity - is nudity, dressed into the nervous tissue0 0
Мастера слова
Мастера слова его не держат ?0 0
Рыба
"Рыба" - это реинкарнация души, утонувшей в горе
"Pisces" - a reincarnation of the soul, which drowned in grief0 0
Учитесь играть на скрипке
Если душа плачет - учитесь играть на скрипке
If the soul is crying - learn to play the violin0 0
Безликий клон
У безликого оригинала безликий клон
Faceless originals produce faceless clones0 0
Отсутствие оригинальности
Клонирование не компенсирует отсутствие оригинальности
Cloning does not compensate for lack of originality0 0
Самовлюблённость
Самовлюблённость - это когда на себя "зла не хватает" ?0 0
Горе
Горя на всех хватает
There is enough woe for everyone0 0
Публика и народ
В России публика и народ - это разные социальные понятия0 0
Рукоделие
Рукоделие в сексе - это специфическая форма прикладного искусства0 0
Неправильное ударение
Неправильное ударение бьёт в ухо0 0
Рукоделие
Рукоделие в сексе - это специфическая форма прикладного искусства0 0
Серийный поджигатель
Серийный поджигатель - это поджигатель, которому приспичило0 0
Условность
Брак - это условность, скреплённая документом
Marriage - is a convention, sealed by the certificate0 0
Ушат грязи
Тому на кого вылили ушат грязи - трудно отмыться0 0
На живую нитку
Поспешный брак - это узы, сшитые на живую нитку0 0