Лучшие афоризмы, высказывания, изречения, крылатые выражения
Автор Принцалександр - Личная страница
Афоризмы (всего 714)
Незнакомке
Нам вряд ли встреча суждена средь ночи или дня
Я днём пишу для Вас стихи, а ночью Вы читаете меня0 0
Лишь только шут свободен во дворце
И правды приговор речёт в его лице0 0
Пролетает над грешной Землёй метеор
Пролетает над грешной Землёй метеор
Над Содомом летит и Гоморрой
И развёрзлись под ним скудный дух и морали позор
Мира падших безумцев, назиданий забывших, что даны были Торой
Over Earth meteor flies in space
Flies it over Sodom and Gomorrah
Opens up right beneath in scant spirit and moral disgrace
Fallen world of madmen, which forgot ten commandments of Torah0 0
Бесцельна жизнь, пусты её мотивы
Сизифов труд влача из века в век
На что потрачены стремленья и порывы ?
- Задумайся, ничтожный человек0 0
Мальчик Моттл
Еврейский народ - это мальчик Моттл - он везде сирота
The Jewish people - it's a boy, Mottle, - he's everywhere an orphan0 0
Петух и гласность
Петух в предчувствии в бульон попасть опасности
Напрасно помощь ожидал от Фонда по защите гласности0 0
У подлости есть множество личин
У подлости есть множество личин
Но почерк дел злодеев всех неразличим
There are plenty of masks, under which villainy hides
But for all the villains, the handwriting in their deeds is indistinguishable0 0
Варварство
Варварство, также как и свет, распространяется волнами
Barbarism, also as the light, propagates in waves0 0
Если бы Нарцисс был завистником
Если бы Нарцисс был завистником, он наверное бы умер от зависти к самому себе
If Narcissus was envious, he probably would have died of envy to himself0 0
Поэзия любви нас грешных к небу поднимает
Любвu слова чисты, когда они стихи рождают0 0
Когда
Когда человек думает, что он будет жить вечно - это смешно, когда человек боится жить - это страшно
When a man thinks he will live forever - it's funny, but when a person is afraid to live - it's scary0 0
Аэропорт
Дорогой жизнь всегда была, но ритм её быстрее стал
Я лично в том виню аэропорт, который вытеснил вокзал0 0
Певец, коль в женщине земной не видишь лика ты любви богини,
Поэзии талант ты погубил в себе по прихоти слепой гордыни0 0
Поэт природы тайный смысл из недр бытия в усильях кропотливых извлекает
И философский камень мудрости стараясь оживить, он рифмой поэтической строки плод осмысленья в чувства облекает0 0
Я стою на краю земной жизни своей
Вниз на пропасть гляжу, что ведёт в бесконечность
Позади вереница лежит мною прожитых дней
И темна впереди пустоты неизбежная вечность0 0
Мольба
О Господи, лишь об одном тебя молю,
Дай сил мне на суке своём подольше усидеть, который неустанно я по глупости пилю0 0
Жизнь - ты моя рыбка золотая
Загадать тебе желанья не могу
От себя в стихах я уплываю
А проснусь - опять в сетях на берегу0 0
Народ безмолствует
Из века в век, из года в год
При выборе царя безмолвствует народ
"From century to century, from year to year
People keep silence when the king is chosen0 0
Нельзя нам точно угадать женской любви повадки ...
Но "благосклонен" слабый пол всегда лишь к тем, кто смел и дерзок без оглядки0 0
Только слепой или святой
Только слепой или святой не видит в себе зверя
Only a blind man or a saint can not see in himself a beast0 0